Om boken: år / Biker Svyatoslav Rusov, fångad på vägen av dåligt väder, bestämde sig för att lämna motorvägen och vänta ut åskvädret i närmaste skog . Ett blixtnedslag, en blixt i ögonen och... Rusovs medvetande transporteras för många århundraden sedan och smälter samman med medvetandet hos den sextonårige prins Svyatoslav Igorevich från familjen Rurik, son till den berömda prinsessan Olga. 900-talet Slaviska stammar är på väg att bilda en enda stat. Men de är inte avsedda att passera denna tröskel - istället för att förenas mot gemensamma yttre fiender, kommer stammarna att börja bråka och gräla över små klagomål, uppviglade av agenter från Khazar Kaganate och det bysantinska riket. Kommer den unge prinsen att kunna skapa en mäktig stat och stöta bort sina arroganta grannar? Kommer Svyatoslav att kunna besegra kazarerna, romarna, vikingarna och pechenegerna, bara genom att använda sin uppfinningsrikedom och ryska soldaters mod??